How to use "detengono una posizione" in sentences:
I leader detengono una posizione di potere o autorità. Ma coloro che guidano ci ispirano.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
Esigenze concernenti il genere e la forma delle informazioni contabili e finanziarie presentate dai fornitori di servizi di telecomunicazione che detengono una posizione dominante (RS 784.101.112/3)
Requirements of the type and form of accounting and finance information of market-dominant providers of telecommunication services (SR 784.101.112/3) Decrees of the OFCOM
Ordinanza sui servizi di telecomunicazione (OST), Capitolo 7: Accesso alle risorse e ai servizi dei fornitori che detengono una posizione dominante sul mercato
Ordinance on Telecommunications Services (OTS), Chapter 7: Access to the Facilities and Services of Dominant Providers
(i) Diagnostica: Le imprese che detengono una posizione dominante nel mercato subiscono diverse limitazioni in ragione della loro posizione.
(i) Diagnosis: Businesses with a dominant market position face major economic restrictions on account of their market power.
A condizione che il fork avvenga come previsto e che i nuovi coin B2X siano rilasciati a tutti i titolari di BTC, eToro tra loro, i clienti eToro che detengono una posizione lunga senza leva saranno accreditati su base 1: 1 con B2X.
Subject to the fork occurring as planned and the new B2X coins being issued to all BTC holders, eToro among them, eToro customers holding a non-leveraged long position will be credited on a 1:1 basis with B2X.
Nel caso di offerte di scambio, i clienti che detengono una posizione avranno la possibilità di effettuare la loro scelta prima della scadenza dell'offerta.
Exchange offer For exchange offers, clients holding a position in their portfolio will have the possibility to elect prior to the deadline.
RS 784.101.112/3 Esigenze concernenti il genere e la forma delle informazioni contabili e finanziarie presentate dai fornitori di servizi di telecomunicazione che detengono una posizione dominante (PDF, 77 kB, 26.05.2014)
SR 784.101.112/3 Requirements of the type and form of accounting and finance information of market-dominant providers of telecommunication services (PDF, 76 kB, 26.05.2014)The following documents are available in German, French and Italian only.
Per alcuni «tempi lunghi significherebbe che detengono una posizione di scorta durante il fine settimana.
For some "long term" would mean holding a stock position over the weekend.
“Il decreto – sottolinea infine-prevede l'impiego dei più elevati standard di sicurezza e di tecnologie di avanguardia nelle quali le aziende italiane detengono una posizione di leadership internazionale".
"The decree - emphasizes, finally, provides for-'use of the highest standards of safety and cutting-edge technologies in which Italian companies hold a position of
Abbiamo visto un aumento del 66% del numero di persone che detengono una posizione bitcoin su eToro oggi, rispetto all’ultima volta che il prezzo della crypto ha raggiunto il massimo storico nel dicembre 2017.”
We have seen a 66% increase in the number of people holding a bitcoin position on eToro today, compared with the last time the crypto’s price hit an all-time high in December 2017″.
3 I fornitori tenuti a garantire l'interoperabilità devono offrire l'interconnessione anche se non detengono una posizione dominante sul mercato.
3 Providers obliged to provide interoperability must offer interconnection even if they are not dominant in the market.
I Las Ramblas Apartments III detengono una posizione di prim'ordine avendo numerose attrazioni della città a portata di mano.
Taking their name from the famous Las Ramblas located just a stones throw away Las Ramblas Apartments III occupy a prime location.
(a) renda pubblico un report settimanale con le posizioni aggregate […], specificando […] il numero di persone che detengono una posizione […]
(a) make public a weekly report with the aggregate positions […], specifying […] the number of persons holding a position […]
Sul mercato europeo dei combustibili i pellet di legno detengono una posizione consolidata.
Wood pellets have become firmly established on the European market as a heating fuel.
All'interno della comunità sono presenti molte persone che ricoprono ruoli di leader: dai leader dei gruppi di traduzione di una specifica lingua a tutte le persone che detengono una posizione all'interno della Technical Board e nel Community Council.
There are many, many people who hold leadership positions in Ubuntu - from the leaders of translation teams for specific languages, to the folks who hold positions on our Technical Board and Community Council.
RS 784.101.112/3 Esigenze concernenti il genere e la forma delle informazioni contabili e finanziarie presentate dai fornitori di servizi di telecomunicazione che detengono una posizione dominante
SR 784.101.112/3 Requirements of the type and form of accounting and finance information of market-dominant providers of telecommunication services
Le società a Crescita elevata di volume per unità sono società growth tradizionali che stanno attraversando, ad esempio, una fase di crescita significativa della domanda o che detengono una posizione di mercato dominante.
High Unit Volume Growth companies are traditional growth companies experiencing, for example, significantly growing demand or market dominance.
(Teleborsa) - Dallo scorso 6 giugno 2018, AQR Capital Management, GSA Capital Partners, Marshall Wace e Point72 Asset Management, detengono una posizione ribassista su Azimut, rispettivamente dello 0, 84%, dello 0, 49%, del 2, 2% e dello 0, 82%.
Capital Management, GSA Capital Partners, Marshall Wace e Point72 Asset Management, Capital Management, GSA Capital Partners, Marshall Wace e Point72 Asset Management, established in 1988
In Italia E. Capital Partners, Axia, Avanzi SRI Research sono le realtà di riferimento, mentre a livello internazionale Siri Group, KLD, Eiris ed Ethibel per l’Europa detengono una posizione di primo piano.
The reference entities in Italy are E. Capital Partners, Axia, Avanzi SRI Research, while at international level Siri Group, KLD, Eiris and Ethibel are the leading agencies as regards Europe.
I trader non possederanno la criptovaluta sottostante, ma ‘possederanno’ qualsiasi movimento nel prezzo, quando detengono una posizione.
Traders won’t own the underlying cryptocurrency, but they will ‘own’ any movement in the price when they hold a position.
0.68524312973022s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. 